El foraster

Brunyola y Sant Martí Sapresa son las dos aldeas de un pequeño municipio de la comarca de la Selva, unidas por bosques frondosos, avellanos y una historia compartida. A su llegada, Quim conoce a Eduard y Lluís, quienes le revelan la primera gran verdad, o quizá no, sobre el protagonista principal de la zona: el viento. A continuación, se reúne con Janot, un agricultor de pura cepa que no quiere saber nada de Barcelona, y con Dolors y Albert, que cuidan unos avellanos con una historia personal grabada en sus ramas.