Hawai 5.0

Capítulo: 3, Temporada: 6, Episodio: Ua 'o'oloku Ke Anu I Na Mauna (La tormenta está en las montañas)

El equipo intenta rastrear al propietario de una pistola encontrada en el océano y con la que se realizaron dos asesinatos. Mientras tanto, McGarrett y Catherine llegan a un momento decisivo en su relación.