Hotel Voramar

Capítulo: 3, Temporada: 10

Otilia descubre que Uwe es el padre de Frida, y le pide explicaciones a Amanda. Esta no le niega los hechos, pero le explica quién es en realidad el teniente Kiessling. Pero, por mala suerte, Bent escucha la conversación entre ambas a través del teléfono descolgado, y la noticia sobre el progenitor de la niña se esparce como la pólvora entre los huéspedes y el servicio. Mientras tanto, Kitty se encuentra con un viejo conocido del hotel cuando va a pasear por la playa.