El equipo corre para ayudar a un hombre sin hogar aplastado en un camión de basura, a una madre y a su hijo en un ascensor caído y a unos acumuladores de basura sepultados en su casa. Simultáneamente, Athena comienza a tener citas mientras la relación de Buck y Abby sufre una crisis.