En el tercer episodio, padres adoptivos estadounidenses cuentan cómo los niños les fueron entregados por sus familias biológicas o por las instituciones. ¿Por qué estaban buscando a estos niños? ¿Y quién les ayudó a encontrarlos? Las respuestas las dan exsoldados norteamericanos estacionados en la Base das Lajes.