Una veterinaria llamada Fanny Marini es encontrada muerta en su clínica. Parece haber muerto por causas naturales, pero Morgane no pierde el tiempo en mostrarle a todos, una vez más, que están completamente equivocados. La joven ha sido asesinada, envenenada por una rana tóxica. Paralelamente, Camille Duez, amiga de la víctima, había denunciado su desaparición la noche anterior. Además, Morgane visita a su madre para averiguar más sobre lo ocurrido con Romain.