Ben y Semir se encargan del caso de asesinato de un inventor de armas de alta tecnología. Durante la investigación, Ben conoce a la ayudante de Victor Hagen, el jefe de la víctima, y cae rendido a sus pies. Cuando descubre que en realidad Laura es una policía infiltrada, deciden buscar juntos al responsable del crimen.