Una joven mujer muere durante un salto en elástico. Se piensa principalmente en un suicidio, pero Alex Hugo no está convencido; sobre todo porque la muerte se filmó desde muy cerca. Las sospechas de Alex se confirman cuando descubre que un accidente igual tuvo lugar recientemente y también fue filmado.