Mientras Menno y Carolien están ocupadísimos con un pasajero agresivo que no ha pagado el billete, el equipo de Respuesta a Incidentes busca a tres personas que corren por las vías del tren ilegalmente. Todo ello ocurre el mismo día que el Orient Express llega a la estación y Errol, el revisor nocturno, tiene que enfrentarse a un tren repleto de gente que vuelve de un concierto.