Los soldados han llegado su límite. Quieren que todo acabe ya. Quieren volver a casa. Y en casa, detrás de las líneas, bulle la ira mientras el hambre desespera a la población. La miseria de la guerra se ha colado en todos los hogares y afecta a todos los aspectos de la vida diaria. Es necesario encontrar una solución para poner fin a la guerra. Empiezan los levantamientos: en Alemania, el malestar social hace temer que pueda caer el Reich. El imperio Austro-Húngaro duda; Francisco José ha muerto, y su joven sucesor, Carlos, empieza a dar pasos vacilantes hacia la paz