Después de estar a punto de morir resolviendo un caso, un par de policías de Chicago son obligados por su capitán a tomarse unas vacaciones. Durante el período de descanso, deciden finalmente dejar el cuerpo y abrir un bar, pero antes tienen que cerrar el caso que estuvo a punto de costarles la vida.