Después del fatal desenlace de una discusión en una obra, el equipo trabaja para descubrir lo sucedido. Mientras tanto, Riggs lucha por reavivar su relación con Molly, y el trabajo de Trish está en juego. Murtaugh, por su parte, tiene una última oportunidad de hacer las cosas bien en casa.