Riggs y Murtaugh se ven obligados a trabajar con la agente de la DEA, Karen Palmer, para proteger a Leo Getz, un abogado que estaba vinculado al Cartel. Mientras tanto, Riggs comienza a ver con otros ojos a la Agente Palmer y Murtaugh se queda preocupado después de que Trish tome una decisión espontánea.