Riggs y Murtaugh investigan la muerte de un surfista. Mientras tanto, Murtaugh sospecha del nuevo amigo de Trish, con quien ha estado trabajando en un acto benéfico, y luego descubre que se trata del jugador de la NBA Scottie Pippen. Riggs, por su parte, tiene pesadillas relacionadas con su infancia.