Murtaugh y Riggs investigan el asesinato de un paciente del Dr. Cahill que se había escapado. Su investigación saca a la luz un plan secreto de gran alcance. Mientras tanto, la ira de Riggs hace que saque lo peor de sí mismo, una vez más, lo que provoca que Avery se plantee si es apto o no para el servicio. Además, crece la tensión entre Murtaugh y Trish, que deben tomar decisiones importantes sobre R. J.