En el episodio de estreno de la temporada, Murtaugh sigue a Riggs hasta México, donde planea vengar la muerte de su esposa y acabar de una vez por todas con Tito Flores. Una vez de regreso en Estados Unidos, tendrán que rendir cuentas a varias personas durante la investigación en curso sobre Flores, incluida la familia de Murtaugh. Mientras tanto, el Capitán Avery es interrogado por Asuntos Internos sobre la integridad de su departamento.