En el golfo de Finlandia, hallan un buque holandés naufragado del siglo XVII, un filibote, que proporciona información valiosa sobre el comercio marítimo y la arquitectura naval de la época. Mientras, en la Patagonia, unos científicos descubren un dragón de hielo, una especie extremófila amenazada por la desaparición de los glaciares debido al cambio climático. Además, un estudio sobre la crioconita, un sedimento oscuro que se deposita en los glaciares, revela su papel destacado en la aceleración del deshielo y su impacto en el nivel del mar. Por último, en el noreste de China, en una pequeña casa de madera de hace 5.000 años, unos arqueólogos desentierran casi cien esqueletos, lo que sugiere que allí se produjo un desastre prehistórico y nos habla de las prácticas en la antigüedad ante sucesos con múltiples víctimas.