El asesinato de una joven amazona bajo la cúpula del antiguo teatro ecuestre del Château de Chantilly despierta una vieja leyenda del castillo. Los dos capitanes de gendarmería Antoine Mercier y Juliette Delambre se ven obligados a unirse para resolver esta investigación lo más rápido posible.