Durante una boda en la catedral de Chartres, aparece el cadáver de un testigo en la cripta, desencadenando una investigación liderada por Victoire y Pierre Templard, pareja dentro y fuera del trabajo. El caso, relacionado con una antigua leyenda y una desaparición infantil, se complica por la rivalidad profesional entre ambos, que compiten por el mismo ascenso.