El hallazgo del cuerpo de Valerie Lemke tras una visita al glaciar revela que no fue un accidente: alguien la empujó. Jerry y Sophia investigan entre su círculo cercano. Una rival científica, un amante despechado y un ejecutivo con intereses en sus investigaciones aparecen en el punto de mira.