En este episodio, los casquillos de bala usados se recogen para crear el quemador de una barbacoa de última generación, un piano eléctrico se recicla para construir timbres de bicicleta, y las cajas de pañuelos de papel se transforman en las piezas de un radiocasete de automontaje.