En este episodio, las tables de planchar se convierten en una estructura ligera que sirve de soporte a una camilla médica con absorción de impactos, cómoda, resistente y segura, los tubos fluorescentes cobran una nueva vida como fuente de exterior, los palos de hockey se transforman en una mesa de centro de temática deportiva.