Cuando visita a su madre, Heidrun Kantereit hace un descubrimiento escalofriante. Alguien ha saqueado la casa y la mujer está muerta en el armario. Este brutal asesinato lleva a Finn Kiesewetter y Lars Englen a una casa para jóvenes delincuentes, ya que la víctima estaba muy comprometida con ellos.