El programa recibe al actor Israel Elejalde, que representa sobre las tablas del Teatro Fernán Gómez de Madrid la obra de teatro American Buffalo. El actor cuenta cómo ha sido trabajar este texto, el reto actoral que supone interpretar los personajes que propone Mamet y cómo el autor adentra al público en las vicisitudes de un triángulo de perdedores. Finalmente, el espacio visita también el taller de una de las artistas emergentes que más protagonismo está teniendo en los últimos tiempos: Sandra Val.