Leonard recibe una oferta para trabajar en una investigación de Stephen Hawking. Pero el proyecto dura tres meses y es a bordo de un barco en el Mar del Norte. Penny parece tomárselo mejor que Sheldon. Paralelamente, las cosas empeoran entre Raj y Lucy porque la joven se siente muy agobiada.