Un amigo de la infancia de Haller le pide ayuda, pues su sobrino, que además es diabético, ha desaparecido. Las incoherencias del caso llevan a Alex a sospechar que su madre, Sonja, ha secuestrado a su propio hijo. Pero antes de que pueda enfrentarse a ella, descubren un cadáver.