Danny se asocia con Anthony para resolver un doble homicidio cuando el sombrío primo de Anthony, Joey, demuestra tener vínculos con pandillas criminales. Además, el límite entre el trabajo y la relación personal de Eddie y Jamie se tensa cuando Eddie y su nueva pareja, Badillo, le piden a Jamie que los reasigne a diferentes socios.