Ferran recibe un aviso del Ministerio de Defensa: se tiene que incorporar inmediatamente al servicio militar aunque está dispuesto a hacer todo lo posible para salvarse de la mili. Paralelamente, Kàtia está afectada por la carrera de danza a la cual renunció cuando era pequeña. Rem, por su parte, pierde el trabajo en la carnicería. Mientras tanto, Eloi no consigue contactar con el chico con el que ligó. Finalmente, el grupo asiste a una manifestación antimili que no acaba bien.