A pesar de su lesión, Saga se niega a rendirse y hará cualquier cosa para resolver el caso. Martin, quien está involucrado personalmente, está haciendo todo lo posible para encontrar al autor a tiempo. La situación se convierte en un juego del gato y el ratón, donde parece que el delincuente tendrá éxito en su venganza personal.