Rosa le ruega a Jake que la ayude a darle una gran noticia a sus padres, pero su plan se frustra cuando suponen erróneamente que los dos están saliendo. Posteriormente, cuando Seamus Murphy regresa para canjear el favor que Holt le debe, el distrito busca un resquicio legal que le permita a Holt mantener su parte del trato sin violar la ley.