Tres jóvenes anglófonos coinciden en un bloque de pisos en el barrio de Notre-Dame-de-Grâce de Montreal, en la provincia canadiense francófona de Quebec. Spencer es un chico que va en silla de ruedas a causa de un accidente de coche en el que murió su mujer. Louise hace de camarera en un restaurante chino y se desvive por sus dos gatos. Y Victor es un maestro de primaria que vuelve a Canadá tras una temporada en China. La aparición de un asesino y violador en serie en el barrio marca la relación entre los tres personajes, que empiezan a sospechar unos de otros.