El Dingo pasa a la acción y el caos estalla. En pleno ataque, Phil recibe un balazo en un lugar extremadamente delicado y Rowdy debe armarse de valor para hacer de cirujano improvisado. Cuando todo apunta al peor desenlace, un giro tan surrealista como inesperado lo cambia todo: el pasado sorprendentemente sensible de Phil logra calmar al mercenario conectándolo con su niño interior, ese que soñaba con una vida mucho menos violenta? y bastante más coreografiada.