El documental narra la expedición del aragonés Carlos Pauner acompañado por Javier Pérez y la alpinista aragonesa Marta Alejandre. La aventura comienza en el Himalaya con la intención de alcanzar el Dhaulagiri. Tras el ascenso y conquista de su cumbre, la expedición continúa con intención de alcanzar el Everest, pero debido a las Olimpiadas en China, las autoridades no les permiten el paso, por lo que el equipo tiene que modificar su itinerario y dirigirse a la conquista del Lhotse, otro 8.000 donde encuentran la cruz del viaje.