Las personas que en la Catalunya Norte recibieron el catalán por transmisión familiar tienen más de ochenta años. Con ellas, desaparece el rosellonés, uno de los dialectos constitutivos de la lengua catalana. Esas personas explican que sus padres tenían dificultades para hablar francés o no sabían, y a lo largo de su vida la lengua ha pasado de ser general y única en la calle a llegar a un estado terminal.