Ton y Allen se enfrentan a una competencia silenciosa pero letal en una subasta en la cercana localidad de Glendale. Allí descubren un platillo de percusión de la marca Zildjian de la década de 1940 y un tablero de control pirotécnico diseñado para espectáculos de fuegos artificiales a gran escala.