En este caso, Sascha Bergmann, de la policía de Graz, y su compañera Anni Sulmtaler investigan la muerte de una joven a la que el novicio Clemens encuentra al pie de una escalera en la biblioteca del monasterio. La víctima es Lara Babic, estudiante de historia del arte de 25 años, que buscaba signos ocultos en las ilustraciones medievales del monasterio como parte de su trabajo de fin de máster.