Luz Casal, una de las voces más emblemáticas y reconocidas de la música española, repasa su extensa carrera musical. La cineasta Isabel Coixet, por su parte, presenta su última película, Tres adioses, rodada en Roma y que llega a los cines la próxima semana. A continuación, el programa recibe a Peyu y Albert Pla, que vuelven a trabajar juntos. Esta vez, sobre el escenario, interpretando Hamlet, una historia que poco tiene que ver con el clásico de William Shakespeare. Además, el espacio habla de si ha fracasado la lucha contra el tráfico de drogas en Catalunya, y conoce la historia de Raúl Sánchez, un hombre de Badalona que se quedó en silla de ruedas tras sufrir una agresión durante un partido de fútbol de veteranos.