Impresionado por las habilidades de Mick, Craig le encarga una misión para poner a prueba su lealtad, ya que está dispuesto a hacer cualquier cosa para entrar en la JTF 16. Kim, que tiene una relación ambigua con Wesley, se ve obligada a llevar a cabo una misión que le preocupa. Tras una reunión con Foster, Savard se da cuenta de la estrategia que debe adoptar con Craig. La distancia con su familia le pesa cada vez más y debe tomar una decisión.