Ted y Robin sufren algunos problemas de convivencia que deciden resolver acostándose. Aunque para ellos es algo solo físico, Barney está dolido por esta situación y trata de hacer algo para evitarla. Mientras, Marshall se esconde de sus compañeros de trabajo para poder leer revistas del corazón y que no se rían de él.