La policía de San Bernardino persigue un coche relacionado con un tiroteo reciente. Cuando el conductor se da a la fuga y deja atrás unos zapatos y una pistola, niega haber estado en el vehículo, a pesar de que el calzado le queda perfectamente. La policía de Independence (Misuri) utiliza bandas de púas para poner fin a una persecución con un camión de doble tracción. El conductor dice a los agentes que normalmente se detiene, pero que esta vez decidió huir. Los agentes del condado de Anderson (Carolina del Sur) ayudan a un sospechoso con la colada antes de detenerlo por una orden de libertad condicional.