Un turista es apuñalado mientras bajaba por el ascensor de un hotel. La víctima estaba gravemente enferma y visitar Saint Marie estaba, presuntamente, en su lista de deseos. A medida que el equipo avanza en la investigación descubre a una familia que esconde un oscuro secreto.