Lee Pomeroy, de 51 años, es víctima de un feroz ataque con arma blanca en un tren de cercanías abarrotado. Lee recibe 18 puñaladas en 25 segundos y muere en brazos de su hijo de 14 años, con el que viajaba. El agresor, conocido por la policía y los profesionales de la salud mental, huye mientras los agentes británicos de transportes se esfuerzan por localizarlo. Se inicia una persecución mientras el asesinato causa indignación y terror entre los viajeros. Una vez capturado, los investigadores tienen que demostrar que el asesino se ensañó con Lee sin mediar ninguna provocación. Este episodio narra la desgarradora historia de un viaje que acabó de forma trágica a través de entrevistas con la familia, los investigadores y los periodistas.