Noviembre de 1981. Antonio decide visitar el negocio del que es socio con don Pablo y, para su sorpresa, no tiene nada que ver con lo que él se había imaginado. Superada la sorpresa inicial, Antonio trata de averiguar más detalles sobre el funcionamiento de la empresa. Por otro lado, llega el cumpleaños de Karina, y Carlos tiene organizada una fiesta sorpresa para su amiga.