En una de las páginas del diario encontrado en la chaqueta de Juan, Mariela confiesa que planea suicidarse la noche de su cumpleaños. Aunque la chica reconoce su letra, afirma que no fue ella quien lo escribió. Cuando finalmente llega el día de su cumpleaños, Mariela se ve obligada a despedirse de Juan y regresa precipitadamente a la pensión.