Una desafortunada cadena de errores policiales y judiciales obliga a exhumar los restos de Manuel, un joven desaparecido hace más de una década y dado por muerto hace tres años. Tras el examen del cuerpo, se constata que el cadáver no es el del desaparecido. A raíz de este descubrimiento, Sonia y Azhar inician una carrera contrarreloj para tratar de saber qué fue del chico desaparecido y ofrecer respuestas a Antonio, su indignado padre. Mientras tanto, Rodrigo y Sebas investigan el caso de Marta Gavira, una joven y adinerada viuda cuya desaparición destapa un posible caso de asesinato. Paralelamente, Gaspar, el hijo del inspector jefe del Grupo 2, se encuentra en casa convaleciente mientras se recupera de su operación. Sin embargo, el robo en la vivienda de una vecina lleva a Santiago a sospechar de su hijo, por lo que la frágil relación entre ambos se resquebraja nuevamente. Además, Luis y Vane denuncian a Carmen Fuentes por acoso y amenazas.