Aconsejado por Valentí, el terapeuta, Pau afronta un reto pendiente: sacarse el carnet de conducir. Así conoce a Helena, la profesora, y estalla la química entre los dos. Òscar, por su parte, sufre las penurias de ser repartidor. Finalmente, Alba es incapaz de tocar el violín a pesar de tener uno nuevo.