Sophie sospecha que Lance está viendo a alguien más, lo sigue e informa a Andy de lo que descubre. Paralelamente, cuando el DMDC descubre que el avión puede estar en la propiedad del alcalde, se ven obligados a ayudarlo a recuperar su collar desaparecido en circunstancias sospechosas.