Harold, el hermano de Cora, se ha metido en un gran lío y Robert tiene que viajar a América para ayudarle y pagar su fianza. Mientas tanto, la nueva aventura agrícola de Downton hace que Blake y Mary se vean obligados a limar sus diferencias. Violet, por su parte, cae enferma y encuentra ayuda en la persona que menos se podía imaginar.