Todos los animales de la Antártida responden a la llamada de las estaciones. El continente es muy diferente en verano e invierno. En los meses más cálidos, los elefantes marinos vuelven a las playas. Paralelamente, el único pingüino que desafía al invierno en la oscuridad, a temperaturas bajo cero, es el emperador.