Toñi, Carlos y sus tres hijos están pasando el peor verano de sus vidas. Sin vacaciones, encerrados en un piso de 50 metros cuadrados, trabajando a tiempo completo y, para colmo, se estropea el aire acondicionado en plena ola de calor. Toñi y los niños convencen a Carlos para quedarse a dormir en el casoplón vacío donde le ha tocado trabajar como jardinero durante un par de semanas. Lo que iba a ser una escapada puntual del bochorno veraniego se convierte en unas vacaciones inolvidables y llenas de aventuras.